Ce qu'ils n'ont pas pu nous prendre - Ruta Sepetys

« Lina est une jeune Lituanienne comme tant d'autres. Très douée pour le dessin, elle va intégrer une école d'art. Mais un nuit de juin 1941, des gardes soviétiques l'arrachent à son foyer. Elle est déportée en Sibérie avec sa mère et son petit frère, Jonas, au terme d'un terrible voyage. Dans ce désert gelé, il faut lutter pour survivre dans les conditions les plus cruelles qui soient. Mais Lina tient bon, portée par l'amour des siens et son audace d'adolescente. Dans le camp, Andrius, 17 ans, affiche la même combativité qu'elle. »

• Auteur : Ruta Sepetys
• Traducteur (de l'américain) : Bee Formentelli

• Éditeur : Gallimard jeunesse
• Collection : Scripto

• Genre : Historique, Jeunesse

• Thèmes principaux : Amour, Famille, Seconde guerre mondiale, Déportation, Voyage, Mort, Survie.

• Année de sortie : 2011

• Nombre de pages : 432 pages

Coup de ♥

Un livre aussi bouleversant, retournant que révoltant.
On suit le quotidien de Lina, une jeune lituanienne de 15 ans, et sa famille, de leur déportation par le NKVD en juin 1941 à leur interminable voyage nordique.
La jolie écriture de Ruta Sepetys narre à la perfection l'horreur et les conditions de vie inhumaines dans lesquelles les déportés vivaient. Elle nous fait aussi ressentir la détresse de Lina, sans jamais tomber dans le larmoyant pour autant, et sa haine envers les Soviétiques qui ne peut qu'être partagée. Que se soit moralement, physiquement ou émotionnellement ces déportés étaient torturés, forcés à travailler extrêmement dur et privés de tout : eau, nourriture, pudeur, accès à l'hygiène ou à de quoi se chauffer dans des températures glaciales.
Savoir, en plus, que ce livre n'est pas entièrement une œuvre de fiction ne le rend que plus dur et violent. Certes Lina et sa famille n'ont jamais réellement existé, mais tous ce qu'ils endurent à véritablement eut lieu, tout ce récit est inspiré de faits réels : la déportation des lituaniens, des estoniens, des lettons et des finlandais dans des camps de travail, par Staline, durant la Seconde Guerre Mondiale.
Ce livre apprend d'ailleurs beaucoup sur ces événements méconnus.
On ne peut que s'attacher à certains personnages, comme Lina dont la rage de vivre est plus forte que tout, sa mère, une femme d'un courage et une générosité sans égale, ou bien encore Le Chauve malgré son caractère exécrable.
[spoiler] La fin est belle, j'ai aimé l'idée de cette lettre retrouvée en 1995. J'aurais seulement aimé en savoir davantage sur l'avenir de Lina et son frère. Il y a de nombreuses questions auxquelles le livre ne répond pas. Leur père est-il encore en vie ? Comment vivront-ils ces dix années encore passées dans le camp, suivant la fin du roman ? Comment Andrius et Lina se retrouveront-ils ? [fin du spoiler]
Un beau roman, à la fois dur et violent, qui ne peut laisser indifférent, pour ne pas oublier les horreurs que le monde a endurées.

Ecriture : 5/5

Histoire : 5/5

Personnages : 5/5

« Ce témoignage a été écrit pour laisser une trace ineffaçable et tenter l'impossible : parler dans un monde où nos voix ont été éteintes. [...]J'espère de tout mon coeur que les pages ici cachées feront jaillir de votre âme la source de compassion la plus profonde. J'espère aussi qu'elles vous inciteront à faire quelque chose, a en parler à quelqu'un. C'est le seul moyen de nous assurer que les hommes ne permettront pas au mal de se reproduire sous cette forme. »
_________________________________________

Challenge :

18/60

13/20 

______________________________

D'autres avis :
> Croque les mots

> BookinetteGirl - La bibliothèque de Marianne
> Escapade féerique